Prevod od "na mysli je" do Srpski

Prevodi:

mislio je

Kako koristiti "na mysli je" u rečenicama:

Mám na mysli, je to o dešti, ale nevadil by mi, kdyby všechno ostatní bylo trochu víc...
Mislim, radi se o kiši, ali mi kiša ne bi smetala da je sve drugo malo više...
Přesně tohle jsem měl na mysli, je tam osm miliónů ostrovů.
Baš tako sam mislio. Ima 8 miliona ostrva ovuda.
Mám na mysli, je pozdě, a zdálo se, že spíš, a vůbec.
Mislim, kasno je, i spavao si i tako to.
Co má Henry opravdu na mysli je...
Ne, Džun. Šta Henri stvarno misli...
To, co máme na mysli, je samozřejmě život inteligentní, něco, co se podobá naší ušlechtilé rase.
Тиме уопштено мислимо на "интелигентан" живот, нешто што личи нашој племенитој врсти.
To, co mám na mysli je, že jsem trochu víc než-
Stvar u ovo me je, kod mene ima vise nego se vidi na...
Co mám na mysli je, že bychom měli oba vídat další lidi.
Kada sam rekao ja, mislio sam na oboje.
Co máme na mysli je to, že lidé mají rozvinutější inteligenci...
Želimo reæi da ljudi imaju napredniju inteligenciju...
Mám na mysli, je to chyba toho chlápka?
Mislim, jel' i to krivica tog tipa?
OK, jediný co má na mysli je smrt.
Dobro. Smrt joj je stvarno na pameti.
Tak mám na mysli: je to čerstvě vymačkané nebo je to z prášku?
Zato se pitam je li... ovo svježe cijeðena ili od praška?
Mám tím na mysli, je to v mé krvi.
Mislim, marinara mi je u krvi.
Mám na mysli, je tu pořád šance.
To znaèi da i dalje imam šanse.
Podívej, to co mám na mysli je že vy.... máte jednu zaručenou výhodu kterou my muži prostě nemáme.
Èuj, kažem da vi, žene, imate odreðene pogodnosti koje mi muškarci nemamo.
Když říkáš, že jsi zklamal "ji", máš na mysli "je".
Kad kažeš "iznevjerujem ju", misliš na "njih".
No, mám na mysli, je tvoje nová... však víš.
Pa, mislim, je l' ona tvoja nova... Znaš.
Ne, mám na mysli, je opravit.
Ne, mislio sam, da ih izleèiš.
To co mám na mysli je, že složení samotné existence se skládá z nespočetných nití karmických vláken.
Ono što mislim da kažem je da se suština postojanja sastoji od bezbroj karmièkih vlakana.
Samozřejmě, to co mám na mysli, je, proč by se dva zdánlivě nesourodé druhy nemohly spojit - střetnout se?
Naravno, hoæu da kažem, zašto se dva, naizgled suprotna oèajna oblika, ne ujedine?
Měla jsem na mysli...je to to, co máme společného.
Hoæu reæi... to je ono što nam je zajednièko.
Co jsem měl na mysli je, že si opravdu vážím všeho, co jste...
Samo, mislim, stvarno cijenim sve što si...
Když má nápad na mysli, je lepší být za ním a ne v front jsem ho podporuji.
Kad ima ideju, bolje da stanete iza, a ne ispred njega. -Ima moju podršku.
Jsme, a to slovo, které máš na mysli je... yech!
Jesmo, a verujem da je reè koju tražiš...
Co mám na mysli, je, že princ Vasilij tě shledává vhodnou jako snachu, takže žádá o tvou ruku jménem svého syna.
Hoæu da kažem, knez Vasiliju ste po volji da mu budete snaha, pa vas prosi, za svog sina. Sta kažete na to?
Ve skutečnosti, s tím na mysli, Je tu něco, co bych vám rád ukázal.
Zapravo, imajuæi to na umu, želim nešto da vam pokažem.
Co mám na mysli, je to podrobně vysvětleno na climatecrisis.net.
A šta to znači, objašnjeno je na climatecrisis.net.
Druhá věc, kterou mám na mysli, je příležitost, myšlenka více podpořit spolupráci napříč různými komunitami.
Druga stvar za koju mislim da je prilika je ideja da ohrabri više interakcije među različitim zajednicama.
Nemáme na mysli je spamovat reklamními CDéčky.
Не мислимо да ћемо им послати већ виђен ЦД ”America Online".
1.3637108802795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?